Desc : La Lune au-dessus, la Terre en dessous : Avec Charles Kuralt, Dan Rather, Neil Armstrong, Mike Collins. Certains des événements survenus sur terre pendant la mission Apollo 11 : Une jeune fille souffrant d'une forte fièvre souffre d'une crise à l'hôpital presbytérien Columbia de New York. Des soldats blessés reviennent du Vietnam à la base aérienne de Travis, à San Francisco. Un entraîneur de chevaux dresse une jument de trois ans à Burney, Montana. Le Jazz Fest à Newport, Rhode Island ; Un potier démontre son art.